notícias & releases

Direitos básicos do consumidor para pessoas refugiadas e migrantes

No mês em que se comemora o Dia Mundial do Refugiado, Procon-SP lança cartilha e folders com conteúdos educativos que visam garantir a inclusão social no Brasil

Publicado em 23 de junho de 2025

São Paulo, junho de 2025O Procon-SP lançou hoje (23), com a colaboração da Agência da ONU para Refugiados (ACNUR) e outras organizações, uma cartilha e um conjunto de folders sobre direitos básicos do consumidor, voltados especialmente para refugiados e migrantes que se encontram no Brasil. O objetivo da iniciativa é promover a educação para o consumo deste público, e assim reforçar a integração e acolhimento destas pessoas no Brasil.

O material – traduzido por meio da cooperação de organizações multilaterais e de assistência para os idiomas árabe, espanhol, francês, inglês e persa – é composto por uma cartilha com informações sobre garantia, direito à informação, como registrar uma reclamação, entre outras, e mais 5 folders com temas específicos (moradia, educação escolar, educação financeira, transporte aéreo e rodoviário e telefonia móvel).

Os temas foram escolhidos após consultas aos diversos grupos e atendem às situações que mais geram dificuldades para os refugiados e migrantes.

As peças ficarão disponíveis de forma impressa e também para download, em todas as versões, no site do Procon-SP www.procon.sp.gov.br

As instituições que colaboram com esta iniciativa são: ACNUR – Agência da ONU para Refugiados; Fambras – Federação das Associações Muçulmanas do Brasil; Cáritas Brasileira – organização vinculada à CNBB; Missão Paz – instituição filantrópica scalabriniana de acolhimento a migrantes e refugiados; Núcleo de Enfrentamento ao Tráfico de Pessoas da Secretaria da Justiça e Cidadania.

Dia Mundial do Refugiado

Na última sexta-feira (20) comemorou-se o Dia Mundial do Refugiado; a data foi instituída pelas Nações Unidas para homenagear e celebrar a força e a coragem das pessoas refugiadas em todo o mundo

Declarações

O Diretor-Executivo do Procon-SP, Luiz Orsatti Filho, celebrou o caráter de construção coletiva do trabalho: “Feita por vários parceiros, a experiência foi muito gratificante não só pelo resultado, mas principalmente pela caminhada. Um projeto que leva informação, dignidade e respeito para as pessoas que mais precisam e que vai ao encontro de um dos propósitos da Fundação Procon-SP: produzir conhecimento para a harmonização das relações de consumo, auxiliando consumidores paulistas de todos os estados e brasileiros de todas as nações”.

O Vice-presidente da Fambras, Ali Hussein El Zoghbi destacou a missão da sua instituição de olhar para a migração sob uma perspectiva humanitária, por meio do desenvolvimento de ações sociais, e, dentro desta perspectiva está o desenvolvimento desta cartilha de direitos do consumidor. “Iniciativa que reforça os valores da cidadania e da inclusão. Acreditamos que garantir o direito dessas pessoas, previstos em lei e consagrados em cartilhas como a que hoje celebramos é um passo essencial para a construção de uma sociedade mais justa e acolhedora”.

O Diretor da Cáritas Arquidiocesana de São Paulo, Márcio Ribeiro, afirmou tratar-se de um momento histórico no Estado de São Paulo, que é a porta de entrada de muitos migrantes e refugiados. “A Cáritas recebeu a presença de 36 mil refugiados que vieram para o Brasil. Então, esse é um momento em que nos sentimos muito felizes enquanto organização, primeiro em poder dar uma pequena ajuda na elaboração desta cartilha, um marco importantíssimo e uma história bonita de construção. O Procon-SP com a sua respeitabilidade diante de toda a sociedade dá novamente um passo pioneiro”.

Para a Coordenadora Jurídica e de Proteção da Missão Paz, Eliza Odila Conceição Silva Donda, “infelizmente muitos migrantes acabam sendo vítimas de golpes, fraudes ou práticas abusivas de consumo, justamente por desconhecerem seus direitos ou por não terem informações suficientes. Por isso, iniciativas como essa cartilha são fundamentais. Mais do que um material informativo, ela representa um passo importante na construção de uma sociedade mais justa, mais acolhedora e mais acessível para todas as pessoas, independentemente de sua origem. Na Missão Paz, reforçamos diariamente que o acesso a direitos é um passo fundamental para inclusão social. ”

A Vice-Presidente da Comissão Permanente de Direitos Humanos da OAB-SP, Camila Torres lembrou que a iniciativa é inédita e a causa relevante. “É muito importante que nós pensemos na efetividade desses direitos que de fato são pra todos. Lançar uma cartilha para explicação de coisas básicas como direito do consumidor paras pessoas migrantes é algo que tem uma extrema relevância. São Paulo é o coração migratório do Brasil e o nosso discurso tem que se fazer prática”.

O representante do ACNUR no Brasil, Davide Torzilli, iniciou sua fala informando que até o final de abril mais de 122 milhões de pessoas foram obrigadas a deixar seus lares em todo o mundo, enfrentando uma situação muito desafiadora. “Vocês foram muito felizes em lançar essa cartilha de direitos básicos do consumidor para pessoas refugiadas e migrantes no mês em que celebramos o dia mundial do refugiado, que este ano tem o tema solidariedade”.

Destacou também a relevância do acesso à informação como mecanismo de proteção, uma ferramenta muito poderosa. “Para a Acnur esta cartilha é muito importante porque afirma que refugiados e migrantes têm os mesmos direitos que os brasileiros. É muito importante reafirmar essa mensagem. Mostra exemplos muito concretos de como exercer esses direitos, com uma linguagem acessível”.

Para o Secretário Executivo da Justiça e Cidadania, Raul Christiano, a atitude do Procon com essa parceria e o resultado dessa cartilha é uma radicalização do Governo do Estado: “São Paulo sempre foi um Estado Pioneiro e eu vejo que esta cartilha será difundida por todo o país. Ela radicaliza o pilar do diálogo, que é essencial para o desenvolvimento e a dignidade, pilares da atual gestão do Governo do Estado de São Paulo.

Ao final da cerimônia, foi feita uma entrega simbólica da cartilha e folders a Arthur Baltazar Caron (que veio da França e auxiliou na elaboração da versão em francês); Roman Rasck (refugiado do Afeganistâo) e Sarah Tshegofasto (de Botsuana).

Confira álbum de fotos do evento aqui.

Assessoria de Comunicação | Procon-SP
Instagram YouTube Facebook X LinkedIn Threads BlueSky